Esta vez
Censura XXI se encarga de conducir un jueves, que fue planteado por Lucía
M. Escribano. El tema tiene algo que ver con los juegos infantiles. No me
queda otra que desviarlo a un personaje sobre el que escribo a veces. Quien es
visitado por sombras, que le cuentan historias.
Contra mi voluntad, despierto de un
sueño prometedor. La nívea sombra, que es mi traductoria, me sacó de mi sueño.
- Estaba soñando con la doctora Steele,
una muy sugestiva científica de una serie que veía hace años…- le digo-
- Ese casi es el tema de esta semana. Está
relacionado con la infancia, pero con los juegos.
- No es un tema para mí.
- Tal vez tu visitante puede ayudarte.
No puedo enojarme con mi intérprete.
Pero no alegra ver a la sombra enfrente de mí. Hace años que no lo trataba y
esperaba no volver a ver a este pequeño ser, que había tomado una leche chocolatada,
de una marca que yo no veo hace años.
Por la insistencia de mi traductora,
juego al metegol, que está de adorno, con mi visitante. Lo dejo ganar.
Por un rato habla de esa serie, habló
de la científica secreta, con un
laboratorio en un teatro de showgirls. Algún día sabrá la razón de que le guste
ese personaje. Perol visitante infantil se desvía a otros temas.
El dibujar con un pedazo de ladrillo
una pista de carreras sobre la vereda. Y jugar competiciones con autos de
colección, que solían salirse de la pista.
El juego de las bolitas, que según mi
intérprete, suelen llamar canicas en otras partes del mundo. Por lo que
recuerdo de mi visitante, sus triunfos no eran muy frecuentes. Lo que no lo
tomaba con buen humor. Mejor evito el tema.
Él mira con atención a mi traductora. Algún
día sabrá los motivos. Tal vez esté empezando a saberlo.
Pero el tema cambia a sus temores. Sus pesadillas
con un puente del que sale una voz grave. Miro un poco molesto a mi traductora
Tengo que recurrir a mi habilidad, para
contarle que el puente es algo insignificante, nada digno de ser temido. Que la
próxima vez que tenga ese sueño, puede burlarse de esa voz.
La sombra comienza a tomar forma. Llego
a ver una versión infantil de mi mismo.
- Por suerte, se fue.
- Y con un temor menos. Va a dormir tranquilo
A pesar de que es una sombra no
definida, noto que mi traductora está enternecida.
- Voy a recompensarte por eso.
Por su influencia, entro en un sueño
sugestivo. Estoy en un laboratorio de ciencia ficción retro. Frente a mí, veo a
una de las sugestivas científicas…
Pero esto es algo que no contaré.
Nuevamente, me refiero a un personaje, personificado por una actriz llamada Ellen Weston, Personaje que apareció en tres capítulos de Get Smart. Y que para mi gusto merecía mayor participación.
